| |
| Buen día, aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español. Si aún no te has suscrito, puedes darte de alta en este enlace. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección. |
| Al día |
| • Una incursión a la legislatura de Hong Kong divide al movimiento de protestas. Miles de personas salieron a manifestarse ayer en las calles hongkonesas durante el vigésimo segundo aniversario del traspaso del control de ese territorio del Reino Unido a China, una política conocida como "un país, dos sistemas" que le otorgaba a Hong Kong bastante poder administrativo. |
 En medio de confrontaciones con policías, algunos activistas ocuparon por unas horas la legislatura, a la que ingresaron tras romper ventanas. Lam Yik Fei para The New York Times |
| Eso ha cambiado últimamente debido a la estrategia del gobierno chino que busca incrementar su control sobre Hong Kong, lo que ha generado un descontento generalizado y varias protestas. En la de ayer, un grupo pequeño irrumpió a la fuerza en el órgano legislativo. El acto generó divisiones entre los hongkoneses [en inglés]; muchos advirtieron que eso le daría razones a Pekín para intervenir con más mano dura —las autoridades ya han usado balas de goma y gas lacrimógeno— y que ese tipo de acciones podrían socavar los logros del movimiento de desobediencia civil que, en general, se ha caracterizado por ser pacífico. |
| • Venezuela acusa a funcionarios por tortura de capitán; la ONU exige investigación independiente. El gobierno de Nicolás Maduro anunció ayer la detención preventiva de dos oficiales de la Guardia Nacional, una acción que ha sido vista como el reconocimiento oficial de que efectivos militares habrían torturado hasta la muerte al capitán Rafael Acosta Arévalo, quien falleció durante la madrugada del sábado mientras estaba detenido por acusaciones de organizar un supuesto complot. |
| Sin embargo, no queda claro si los funcionarios detenidos serían responsables de la aparente tortura o si son los únicos involucrados. Michelle Bachelet, la alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU y expresidenta chilena, se hizo eco ayer de las solicitudes de los familiares y los abogados de Acosta quienes exigen que la investigación sobre la muerte del capitán se realice de manera independiente en vez de ser dirigida por el Ministerio Público venezolano. Bachelet también pidió que otras seis personas que fueron detenidas el mismo día que Acosta, por cargos similares, puedan tener acceso a sus familiares, médicos y abogados. |
 Alrededor de doscientas personas acudieron al sepelio de Óscar Martínez Ramírez y de Angie Valeria en San Salvador. José Cabezas/Reuters |
| • Otro duro sepelio en El Salvador debido a la emigración. Óscar Martínez y su hija Angie Valeria fueron enterrados ayer en San Salvador apenas una semana después de que sus cuerpos fueran hallados flotando en el río Bravo, una imagen que se convirtió en el símbolo de los peligros que corren muchas personas migrantes en su afán por tener una vida mejor. La madre de Óscar le dijo a The New York Times que ella le pidió a su hijo que se quedara en El Salvador a pesar de la situación de pobreza en la que vivían, algo a lo que se refirió el nuevo presidente salvadoreño, Nayib Bukele, cuando dijo que las personas "huyen de sus casas porque sienten que tienen que hacerlo". A pesar del endurecimiento de las políticas migratorias durante el gobierno de Donald Trump, Bukele admitió que la inseguridad y las condiciones económicas en el país fuerzan a los ciudadanos a buscar una vida mejor en Estados Unidos: "Huyeron de El Salvador. La culpa es nuestra", dijo. |
Opinión: Alberto Barrera Tyszka
"Twitter puede ser un poderoso instrumento de comunicación, de liberación y de solidaridad. Pero también puede ser un espejismo perfecto". |
| El periodista y escritor Alberto Barrera Tyszka analiza las muchas ilusiones que se promueven por medio de esta red social, como la idea de que no estamos solos si podemos lanzar un tuit, que nuestra valía depende de cuántos seguidores tengamos o que la red nos da fuerza para decir algo (especialmente insultos) que no nos atreveríamos a pronunciar en la vida real. |
| Una instantánea: Los monstruos de la ópera |
![Un diorama escenográfico para una puesta de]() Un diorama escenográfico para una puesta de "La flauta mágica"; diseño de vestuarios para una adaptación de "Donde viven los monstruos", y una idea de telón para "El cascanueces" Fundación Maurice Sendak; The Morgan Library & Museum |
| Maurice Sendak fue un prolífico autor de cuentos con un lado oscuro, como Donde viven los monstruos, y él mismo ilustraba a sus extraños y entrañables personajes. Una nueva exposición recoge los bosquejos de Sendak [en inglés] para otro trabajo artístico: los diseños escenográficos que hizo en un momento de transición. "Cumplir los 50 años es un gran momento para cambiar de carrera o tener una crisis nerviosa", escribió sobre su giro hacia las artes teatrales. |
| Engaños publicitarios™ |
| • ¡Compra ya! ¡Cincuenta personas más están viendo esta promoción! Si has visto un anuncio así al visitar un sitio web, has sido blanco de los llamados patrones oscuros, técnicas en línea que usan las empresas para que los usuarios opten por comprar cosas que de otro modo no elegirían. Conoce cuáles son algunos de los trucos para que puedas identificarlos y te damos otro consejo: si quieres gastar menos, siempre espera 72 horas antes de comprar algo por internet. |
 ¿Cómo llamas a las píldoras que ayudan con el dolor de cabeza? Patrick Sison/Associated Press |
| • A las marcas no les gusta que sus productos se vuelvan términos genéricos. Uno pensaría que a Kleenex le conviene que llamemos clínex a los pañuelos desechables, pero muchas empresas han estado buscando cómo mantener la familiaridad de sus productos sin que se vuelvan tan comunes como para afectar sus marcas registradas. |
| Desconfianza y desigualdad tecnológica |
| • La brecha en la informática luce casi infranqueable. Si se mantiene la tendencia actual, las expertas en informática no van a tener una participación académica equitativa a la de los varones sino hasta dentro de 188 años, en parte por la falta de acceso de las mujeres a la rama y tal vez por el sesgo de quienes gestionan las revistas y conferencias relacionadas con el campo. Es un giro especialmente desafortunado puesto que la primera persona que hizo programación fue una mujer. |
| • Hasta los socios de Facebook dudan de su incursión en el mundo financiero. La empresa presentó en junio su criptomoneda libra en asociación con veintisiete empresas del ámbito tecnológico y bancario, con la promesa de revolucionar el sistema mundial de pagos. Sin embargo, varios ejecutivos de esas veintisiete compañías han expresado sus dudas sobre la iniciativa por no tener certezas sobre cómo funcionará libra y por los antecedentes de Facebook con la privacidad de sus usuarios. |
 Facebook incursiona en un mercado donde ya hay varias monedas virtuales establecidas. Dado Ruvic/Reuters |
| Palabra del lector: La insignificancia humana |
| "Nuestro planeta no necesita que lo salvemos", señala el astrofísico Adam Frank en un ensayo en el que discute cómo la Tierra ha permanecido durante varios cataclismos para argumentar que el tema del combate al cambio climático debería ser para salvar a la civilización humana y no a la biósfera. |
| Fue un argumento del que se hicieron eco varios lectores como Alix Vidal, quien indicó: "Sí, no hay que creernos muy 'especiales' e imprescindibles. Los dinosaurios también desaparecieron". Para César Uribe, el aprendizaje del ensayo y de lo que sucede en nuestro mundo debe ser que "si no dejamos de boicotear las condiciones óptimas para mantener la biósfera habitable, vamos a ser la única (estúpida) especie que se autoextinguió". |
| Y Bertha Lilia Rojas fue muy contundente: "Todo en este planeta funciona por ciclos, tal vez el nuestro deba cerrarse". |
| -------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas las mejores noticias científicas del Times. |
| También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
| |
