| |
| Buen día, aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español. Si aún no te has suscrito, puedes darte de alta en este enlace. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección. |
| Al día |
 Un centro de detención fronteriza en McAllen, Texas Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional |
| • Un reporte oficial alerta por el hacinamiento de migrantes en Estados Unidos, pero Trump dice que viven "mejor" que en sus países. El contralor del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos es contundente en un informe reciente: las personas detenidas en centros fronterizos viven en condiciones deplorables que las ponen en "riesgo inmediato". Según el reporte, entre los problemas que experimentan los migrantes destaca el hacinamiento en celdas donde solo es posible quedarse parado o la situación de muchos niños que no tienen acceso a duchas y comidas calientes, además de ser retenidos por más tiempo del que permiten los protocolos. |
| En los últimos días, la situación de los centros fronterizos ha sido muy discutida tras las visitas de legisladores a algunas instalaciones donde están detenidos quienes cruzaron de manera no autorizada hacia Estados Unidos, en muchos casos huyendo de situaciones de pobreza y violencia. Al respecto, el presidente estadounidense, Donald Trump, declaró ayer en su cuenta de Twitter: "Muchos de estos extranjeros ilegales viven mucho mejor ahora que de donde vinieron". |
| • El Chapo no logra que se haga un nuevo juicio. El equipo legal del narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán Loera intentó repetir su proceso judicial con el argumento de que el jurado no fue imparcial, por reportes de que sus miembros leyeron noticias sobre el juicio cuando su única fuente de información debería ser lo que se dice en el estrado. Sin embargo, un juez federal estadounidense negó ayer la petición por lo que se mantiene vigente la declaración de culpabilidad. El 17 de julio está programada la audiencia para que le dicten sentencia al Chapo, que enfrenta una posible condena a cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad. |
 Los restos del centro de Tajoura, en la parte oriental de Trípoli Hazem Ahmed/Associated Press |
| • Una masacre en Libia, calificada de crimen de guerra, cobra la vida de más de cuarenta personas. Un centro para migrantes en Trípoli, Libia, donde había más de seiscientas personas, fue blanco ayer de dos bombardeos que causaron el fallecimiento de al menos 44 migrantes y dejaron a unos 130 heridos, entre ellos muchas mujeres y menores de edad. |
| Libia, donde grandes grupos de personas desesperadas por huir de conflictos y de la pobreza en África subsahariana intentan cruzar hacia Europa por el Mediterráneo, está en guerra civil desde 2014 y se sospecha que el bando militar rebelde de Khalifa Haftar está detrás de los ataques. "Este atentado claramente es un crimen de guerra", dijo el enviado de la ONU para Libia, Ghassan Salamé. |
| • El presidente mexicano le resta importancia a un caso de aparente secuestro en zona turística. Veintisiete empleados de un centro de atención telefónica en la ciudad turística de Cancún, Quintana Roo, fueron reportados como desaparecidos la noche del martes (horas después se reportó que fueron rescatados) en lo que la fiscalía estatal tildó como un acto de "privación ilegal de la libertad". |
| El presidente Andrés Manuel López Obrador fue criticado en redes por asegurar ayer que lo sucedido había sido un mero "conflicto entre dos organizaciones no necesariamente criminales". Esta semana López Obrador cumplió seis meses en el cargo y reconoció que no ha mejorado la situación de violencia que su gobierno heredó; en abril prometió que las tasas mejorarían en seis meses con la Guardia Nacional que creó a partir de elementos militares y policiales. |
 Un grupo de policías federales de México se manifestó ayer en una avenida capitalina. Afirman que les quieren reducir sus salarios por el establecimiento de la Guardia Nacional. Ronaldo Schemidt/Agence France-Presse — Getty Images |
| Opinión: Sylvia Colombo |
| "Justo cuando se iban a medir frente a frente, cada uno se dio cuenta de que no estaba en condiciones de enfrentar al otro: los argentinos saben que ambos fueron malos presidentes [...] La solución de ambos para no despedirse del poder ha sido llamar de vuelta a la vieja política que habían prometido cambiar". |
| La periodista brasileña Sylvia Colombo analiza qué llevó a Mauricio Macri y a Cristina Fernández de Kirchner a aliarse con compañeros de fórmula que recuerdan a la vieja guardia política argentina. |
| Una instantánea: Viajeros jo-jo-jo |
 Para el crucero, que atraca en varias partes de Alaska, se organizan clases, eventos formales y momentos de ocio. Chris Maggio para The New York Times |
| ¿A dónde van Santa Claus y la señora Claus de vacaciones? A tomar este crucero anual por Alaska [en inglés], que se ha vuelto una convención de hombres y mujeres que se dedican a hacer de la pareja navideña vestida de rojo. En el crucero hay talleres sobre cómo sostener mejor a los niños en las fiestas de fin de año para evitar accidentes o de consejos para mantener la barba blanca. |
| Sube y sube el termómetro |
| • El junio más caluroso de nuestra historia. Europa y lugares como Pakistán están padeciendo una ola de calor que provocó temperaturas récord —45,9 grados Celsius en Francia—, y los expertos advierten que esas temperaturas van a seguir aumentado. Un análisis científico arroja que los efectos del calentamiento global ya añadieron 4 grados a las condiciones promedio del verano en Europa, lo que convirtió a este junio en el más caluroso desde que hay registros. |
 Un termómetro en una parada de bus en Logrono, España Abel Alonso/EPA vía Shutterstock |
| • ¿Qué tanto importa que Japón reanude la caza comercial de ballenas? El gobierno japonés retomó esta semana oficialmente la caza de ballenas para comercializar su carne; sin embargo, la directora de Greenpeace Japón sugiere que no es un tema tan preocupante debido a la escasa demanda, por lo que la caza no necesariamente seguirá por mucho tiempo. |
| Futbol de sobra |
| • Argentina queda fuera (otra vez) y Perú buscará el trofeo contra Brasil. Los argentinos capitaneados por Leo Messi volvieron a quedarse cortos ante Brasil, uno de sus rivales emblemáticos, en la semifinal de la Copa América. La verdeamarelha disputará entonces el trofeo este domingo contra Perú, una selección que no llegaba a la final del torneo hace más de 40 años, cuando ganó la copa en 1975. |
| • Las goleadoras estadounidenses y neerlandesas se medirán por el Mundial Francia 2019. Países Bajos anotó ayer lo indispensable para ganarles a las suecas 1-0 en un tiempo extra atropellado, y el equipo que tiene la corona de la Eurocopa —que ha recibido el apoyo de una ola naranja de aficionados durante toda la justa— disputará este domingo la final contra Estados Unidos, que ganó 2-1 a Inglaterra en semifinales y es tres veces ganadora de la copa. |
 Cori Gauff reacciona después de ganarle a Venus Williams 6-4, 6-4, en la primera ronda, el lunes. Toby Melville/Reuters |
| • La nueva prodigio del tenis fue inspirada por las Williams... y venció a una Williams. Cori "Coco" Gauff tiene 15 años y ya está dejando su marca en el tenis [en inglés]: en su debut en categorías mayores de un Grand Slam, en Wimbledon, venció a Venus Williams, cinco veces campeona del torneo y a quien Coco considera una de sus ídolas. Ayer Coco, quien es de la academia del entrenador de Serena Williams, extendió su racha para un pase a la tercera ronda. "Creo que puedo vencer a quien sea que esté del otro lado de la red", le dijo a los medios reunidos en Londres. Resulta difícil desmentirla. |
| Palabra del lector: La familia política |
| Ivanka Trump, la hija mayor del presidente estadounidense, ha sido ampliamente criticada por su reciente aparición casi estelar en la cumbre del G20, a pesar de que su papel oficial de asesora en la Casa Blanca no implica que deba reunirse con jefes de Estado. |
 En un evento del G20, la asesora Ivanka Trump estuvo junto con jefes de Estado o de gobierno del Reino Unido, Japón, Canadá, Italia, Estados Unidos, Egipto e Indonesia. Brendan Smialowski/Agence France-Presse — Getty Images |
| Sin embargo, algunos lectores defendieron su presencia: "Ella tiene que dar la cara por su padre, él no es capaz de tomar decisiones con sus berrinches", aseguró María Elena Ruiz en Facebook. José Gregorio Muñoz también defendió que Ivanka Trump fuera parte del evento: "Es una mujer sumamente preparada, [en tanto que] en nuestros paises caribeños hay hijos de presuntos jefes de Estado con altos cargos diplomáticos que apenas saben leer". |
| Otros aseguraron que se trata simplemente de nepotismo. "Actúan como si [la presidencia] fuera la empresa familiar. Todos estos errores pueden causar mucho daño irreversible", comentó el lector Edwin Ayala. |
| -------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas nuestras recomendaciones para el fin de semana y una selección de artículos sobre salud e historias de amor. |
| También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
| |
