| |
| Buen día, aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección. |
| Al día |
| • Un impulsor de las redadas a migrantes toma el mando de la agencia fronteriza en EE. UU. Mark Morgan fue nombrado ayer como el nuevo director de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza estadounidense (CBP). El anuncio se produjo horas después de que John Sanders, el encargado interino desde hace dos meses, presentara su renuncia por el escándalo causado por cómo la oficina lidia con las instalaciones en las que están detenidas personas migrantes. Morgan, quien estará a cargo de una agencia que revisa solicitudes de asilo, se ha pronunciado en varias ocasiones [en inglés] a favor de las medidas de mano dura promovidas por Donald Trump y de realizar redadas migratorias. |
 Tiendas de campaña dentro de la estación de la Patrulla Fronteriza en Clint, Texas, donde se han reportado condiciones insalubres en días recientes Iván Pierre Aguirre para The New York Times |
| En medio de los cambios en la CBP, un centenar de menores de edad que habían sido trasladados el lunes fueron regresados a un centro de detención en Clint, Texas, que ha sido muy cuestionado en días recientes por reportes sobre las condiciones precarias que experimentan los niños, niñas y bebés que llevaban semanas ahí. Congresistas demócratas también aprobaron ayer [en inglés] un paquete para otorgar 4500 millones de dólares a las agencias fronterizas con la condición explícita de que los fondos sean usados para mejorar los cuidados de salud y bienestar de quienes están detenidos en centros y albergues fronterizos. |
| • Temen nuevos ataques contra liderazgos comunitarios y sociales en Colombia. Días después de que María del Pilar Hurtado fue asesinada en Tierralta, Córdoba, tras ser mencionada en un mensaje de las llamadas Autodefensas Gaitanistas de Colombia, ayer diversas organizaciones colombianas reportaron el asesinato de otras dos personas calificadas como líderesas sociales en la región del Cauca. |
| Además, activistas aseguran que está circulando un presunto nuevo mensaje de las autodefensas que menciona a líderes indígenas que han actuado como "sapos", es decir, que supuestamente han colaborado con las autoridades. En mayo, la ONU divulgó que, tan solo en los primeros cuatro meses del año, han sido asesinados 51 actores y actoras de la sociedad civil, como ambientalistas y líderes campesinos. |
 La procesión funeraria de María del Pilar Hurtado, quien fue asesinada el 21 de junio en Córdoba, Colombia, frente a sus hijos Ernesto Guzmán Jr./EPA vía Shutterstock |
| • Con nuevas denuncias contra presidentes por abuso sexual, estas mujeres claman por justicia. Hace cinco años, Fatou Jallow, exganadora de un concurso de belleza, fue convocada al palacio presidencial de Gambia, donde dice que fue violada por Yahya Jammeh, el líder político de ese momento. Y hace quince años, la columnista Jean Carroll terminó en el probador de la tienda Bergdorf Goodman en Manhattan con Donald Trump, a quien acusa de haberla violado en esa ocasión. |
| Jallow y Carroll rompieron su silencio en público por primera vez en estos días; la primera para testificar ante la comisión de la verdad de Gambia y la segunda porque dijo que estaba harta de ver cómo muchas otras acusaciones de acoso y abuso contra Trump no han llevado a nada. |
| • Irrupción de soldados en una universidad hondureña deja al menos seis heridos. La Secretaría de Derechos Humanos de Honduras anunció una investigación después de que integrantes de la Policía Militar ingresaran el lunes a la fuerza en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, donde lanzaron gases lacrimógenos y dispararon contra las personas reunidas en esa institución. |
| Por lo menos cuatro jóvenes y dos oficiales resultaron heridos por lo sucedido en la UNAH, donde un grupo de estudiantes mantiene una huelga desde hace más de dos semanas en rechazo al gobierno de Juan Orlando Hernández. El gobierno de Hernández declaró que los soldados usaron balas "por principio de proporcionalidad para repeler ataques de alta peligrosidad" de los estudiantes que se manifestaban. |
 Algunas escenas de lo sucedido el lunes en el campus de Tegucigalpa de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) Gustavo Amador/EPA vía Shutterstock |
| Opinión: Bruno Bimbi |
| "Los magistrados deben tener claro que para que Brasil salga de la crisis política y social actual es necesaria más democracia: más transparencia judicial, más contrapesos estatales, mayor libertad de expresión [...] y, sobre todo, más humildad para admitir que la persecución a Lula da Silva fue un error". |
| Bruno Bimbi, excorresponsal de Argentina en Brasil, argumenta que el Supremo Tribunal Federal debe aprobar la solicitud de liberación por habeas corpus del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, un tema que ayer empezaron a discutir los jueces, después de la divulgación de evidencias recientes que señalan que el proceso contra el líder político habría estado viciado. Bimbi afirma que, de otro modo, queda en duda la legitimidad "de la democracia brasileña". |
| Una instantánea: Personalización por y para ellas |
 La luchadora Mikki Yamashiro se asoma desde su auto y Tashi Condelee, al volante del suyo. Ambos fueron decorados por Noland (derecha). Amy Harrity para The New York Times |
| Los protagonistas de la vieja serie de MTV Pimp my ride ya quisieran tener los vehículos diseñados por Peggy Noland [en inglés]. La artista convierte a los autos en sus lienzos en la serie de YouTube Peggy's Cartoon-Up!, en la que experimenta con recubrimientos como pelaje de colores o papel holográfico. "Les encanta hasta a los hombres rudos en camiones de carga", dice una clienta sobre las reacciones que despierta su vehículo que fue decorado por Noland. |
| Vistazos inéditos |
| • Lo que se esconde en las profundidades del océano. La ciencia actual sabe menos sobre las aguas profundas poco exploradas que de la superficie de Marte, aunque un grupo de investigadores acaba de adquirir un poco más de conocimiento de nuestros mares. La semana pasada captaron por segunda vez en la historia a un calamar gigante —como el monstruo de Veinte mil leguas de viaje submarino— en su hábitat natural. Los científicos hablaron con The New York Times sobre cómo lograron obtener el video. |
 Un calamar gigante joven se acerca a un aro de ledes en el sistema de cámaras Medusa. Video por Edie Widder y Nathan Robinson |
| • Un mapa del interior de nuestras células. A pesar de los avances en distintos tipos de microscopía, los científicos que buscan investigar dónde se ubican ciertas moléculas dentro de una célula solamente podían ver hasta cierto punto. Ahora se acaba de anunciar una nueva tecnología que permite visualizar todo con mayor profundidad. La llamada microscopía de ADN permitirá estudiar a fondo cómo se diferencian ciertas células entre sí. |
| Sumérgete en estas voces oscuras |
 Louis Hofmann en la primera temporada de <em>Dark, </em>que se estrenó en 2017. Conviene refrescar tu memoria antes de ver la nueva temporada. Julia Terjung/Netflix |
| • Una exploración imperdible (y adictiva) del libre albedrío ante nuestro pasado y futuro. La serie de ciencia ficción alemana Dark logró mejorar para su segunda temporada, estrenada este fin de semana en Netflix: sin revelar detalles, les adelanto que el programa que explora cómo el paso del tiempo afecta nuestras decisiones, adrede y accidentalmente, es aún más adictivo ahora que su narrativa es más abarcadora. Como televidente te rindes ante la posibilidad de querer unir todos los hilos, mientras deseas que no se repitan los errores del pasado (si es que el pasado siquiera ya pasó). |
| Si estás en busca de un programa del cual volverte adicto ahora que terminó Juego de tronos, no te pierdas Dark. Y si después de verlo quieres sumirte en algo también supernatural pero con un tono juguetón, Los Espookys es una gran manera de entretenerte. |
| • Perspectivas mordaces de la humanidad en medio del divorcio. Taffy Brodesser-Akner es una de las entrevistadoras con el mejor sentido del humor del Times, con el cual ha logrado muy buenos perfiles de figuras como Gwyneth Paltrow o Bradley Cooper. Ahora ha dirigido ese humor cáustico y su pluma a la ficción; su novela Fleishman Is in Trouble trata, con una narración progresivamente sorprendente, de personajes que son odiosos, interesantísimos, exasperantes e irremediablemente humanos. Es un poco como El lamento de Portnoy de Philip Roth, excepto que en la obra de Brodesser-Akner las mujeres sí son protagonistas redondas. Si Perdida (Gone Girl) te atrapó, este es un libro que no querrás dejar de leer, pero que tampoco querrás que termine. |
| ------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas nuestra selección de artículos sobre deportes y medioambiente. |
| También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
沒有留言:
張貼留言