| |
| Buen día, aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección. |
| Al día |
| • La muerte de Óscar y Valeria Martínez en el río Bravo, la tragedia de tantas personas que buscan llegar a Estados Unidos. Las imágenes de un padre salvadoreño que se ahogó junto con su hija de 23 meses en su intento por cruzar hacia Estados Unidos han conmovido al mundo; ayer se pronunciaron al respecto figuras y políticos como el papa Francisco y el mismo Donald Trump, quien responsabilizó de estas muertes a los congresistas estadounidenses que rechazan su proyecto de medidas migratorias más restrictivas. "Tener fronteras abiertas significa gente ahogándose en los ríos", afirmó el presidente estadounidense, quien aseguró que la gente ni siquiera intentaría migrar hacia Estados Unidos de implementarse sus propuestas de un muro fronterizo o endurecer el proceso para solicitar asilo. |
 Tania Vanessa Ávalos habla con autoridades mexicanas el 23 de junio después de reportar que su marido, Óscar Martínez, e hija, Valeria, habían sido arrastrados por la corriente. Los encontraron ahogados el lunes. Julia Le Duc/Associated Press |
| Sin embargo, las declaraciones de familiares de los Martínez subrayan que muchas personas se seguirán arriesgando porque ven en esa migración la única oportunidad de tener una mejor vida. "Se fueron por el sueño americano", dijo la hermana de Óscar. En Estados Unidos, en tanto, integrantes del gobierno de Trump, como la abogada Sarah Fabian, han defendido las precarias condiciones en los albergues a los que llegan las personas que sí sobreviven el recorrido. |
| • Bolsonaro echa para atrás su propia medida para liberalizar las armas. El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, hizo campaña con la promesa de facilitar la portación de armas de fuego entre civiles como supuesta medida de seguridad pública, pero sus primeros decretos para ese fin no prosperaron. Ayer revocó esas medidas ejecutivas por el rechazo del congreso a las mismas; sin embargo, anunció tres nuevas propuestas para flexibilizar la posesión de armas, que le dan al ejército un plazo de tres meses para decidir qué calibres podrían ser adquiridos por civiles y cuál sería el límite de municiones. |
| También ayer, la tripulación del avión presidencial quedó envuelta en un escándalo, pues uno de los integrantes de la Fuerza Aérea con los que Bolsonaro iba a viajar al G20 en Japón fue detenido en España por intento de tráfico de 39 kilogramos de cocaína. |
 Jair Bolsonaro y sus ministros celebraron las firmas, en enero y mayo, de los decretos recién revocados. Ueslei Marcelino/Reuters; Eraldo Peres/Associated Press |
| • Irán amaga con retomar el desarrollo atómico, un clavo más en el ataúd del pacto nuclear. Teherán anunció que a partir de hoy acelerará su proceso de enriquecimiento de uranio, lo que significaría un paso en dirección a la construcción de armas nucleares y, por lo tanto, una violación del acuerdo histórico de 2015 en el que Irán pactó frenos a su programa atómico a cambio de que le redujeran las sanciones económicas. La declaración sería un intento de ejercer presión entre los líderes de la Unión Europea, antes de un plazo la próxima semana para que ofrezcan alternativas ahora que la actual Casa Blanca abandonó el pacto nuclear. |
| • Demócratas estadounidenses debaten sobre migración y elegibilidad. La precampaña estadounidense para 2020 es la más competitiva en décadas, pues veinticuatro personas [en inglés], incluyendo un número récord de mujeres, buscan la candidatura presidencial por el Partido Demócrata. Diez de los precandidatos participaron ayer en una primera ronda de debates [en inglés], en la que hablaron de las medidas migratorias del actual gobierno e intentaron posicionarse como los mejores rivales electorales de Donald Trump. Hoy, antes del segundo debate con otros diez precandidatos, publicaremos el recuento de los mejores momentos de las discusiones. |
| Opinión: Hatice Cengiz |
| "Si Jamal y sus principios tienen algún valor humanitario y moral, este es el momento para alzar la voz. Con el fin de apoyar la lucha por la democracia en el mundo árabe, ¿acaso no es crucial alzar la voz en contra de su muerte violenta? Si la gente con principios no intercede hoy por un hombre que defendió ese tipo de valores y luchó para que progresaran en su país, entonces, ¿quién más lo hará?". |
| La doctoranda turca Hatice Cengiz habla sobre su vida con y sin su prometido, el periodista disidente Jamal Khashoggi, quien fue asesinado en octubre de 2018 por aparente orden directa del príncipe heredero saudita. En su texto, Cengiz urge a las autoridades alrededor del mundo, particularmente las estadounidenses, a asegurarse de que ese y otros homicidios similares no queden impunes. |
| Una instantánea: Orgullo multinacional |
 Una fiesta que es parte del mayor evento global del orgullo gay, el WorldPride Calla Kessler/The New York Times |
| Nueva York, el lugar donde hace cincuenta años obtuvo su impulso el movimiento moderno por los derechos LGBTTQI —el rumor cuenta que empezó con un ladrillo lanzado durante una redada policial [en inglés]— celebra esta semana el mayor evento global del orgullo gay, WorldPride. Fotorreporteros de The New York Times retrataron a visitantes y participantes del evento [en inglés]. |
| Rodadas interrumpidas; jugadas históricas |
| • La amenaza del dopaje en el máximo deporte de Colombia. Colombia es el país más ciclista de América Latina y el único en la región que ha logrado varias victorias internacionales, pero también ocupa el segundo lugar con más casos oficiales de dopaje en el mundo. Pedalistas hablan de una red de suministro de sustancias y de un código de silencio. Uno de ellos, retirado prematuramente de su carrera, habló con el Times sobre esa experiencia. |
 Una reunión de exseleccionadas de Francia que allanaron el camino para las Bleues actuales, que mañana se juegan contra Estados Unidos el pase a semifinales. Pete Kiehart parra The New York Times |
| • El primer partido internacional (reconocido) del fútbol femenino. Hoy empiezan los cuartos de final de la Copa del Mundo de Francia 2019, con duelos casi exclusivamente europeos que demuestran qué tanto ha avanzado en ese continente el fútbol femenil: alguna vez estuvo prohibido que las mujeres jugaran en varios de los países que disputarán el pase a semifinales. De hecho, fue apenas en 1971 que se disputó el primer partido que la FIFA reconoce oficialmente como encuentro de selecciones internacionales femeninas. Una de las protagonistas de ese juego señala: "Me da gusto la evolución. Solo no sé cómo sentirme de que esté tardando tanto". |
| Hoy se medirán en cuartos de final Noruega e Inglaterra; mañana, Francia con Estados Unidos, y, el sábado, Italia contra los Países Bajos y Alemania contra Suecia. |
| Entre el calor y la tala |
 Un guardabosques en el Parque Nacional de Ta Phraya Ben C. Solomon/The New York Times |
| • La lucha para evitar el tráfico de la "madera de sangre". La madera de los palisandros es muy solicitada en China para la fabricación de muebles que son símbolo de estatus, lo cual ha disparado la tala ilegal de esos árboles en un parque tailandés que es patrimonio de la humanidad. Conoce al escuadrón de guardabosques que, pese al escaso financiamiento y equipamiento, intenta detener la pérdida de los palisandros. |
| • Temperaturas que hierven; lagos que desaparecen. Chennai es de las ciudades más pobladas de toda India y se está quedando sin agua, como lo comprueban imágenes satelitales del lago Puzhal, que prácticamente ha desaparecido en el plazo de un año. Se debe a los cambios en los patrones de monzones y lluvias, con una ola de calor que ha provocado la muerte de decenas de personas en el último mes. |
| Varios países de Europa también viven esta semana una ola de calor; en Alemania, Francia o República Checa las temperaturas promedio rondan los 38 grados Celsius. Parece que con cada verano ese calentamiento está volviéndose la nueva normalidad. |
 Turistas buscan agua en una fuente pública de Roma durante una ola de calor que podría superar los 40 grados Celsius. Alberto Pizzoli/Agence France-Presse — Getty Images |
| Palabra del lector: Somos lo que comemos |
| ¿Cómo evitar que la falta de información clara sobre qué contiene la comida chatarra siga afectando tanto la salud de las personas en Latinoamérica? Soledad Barruti dice en una columna que lo más importante es exigir cambios regulatorios para que el etiquetado de esos alimentos procesados sea comprensible. |
| Algunos de nuestros lectores tienen propuestas alternativas. En Facebook, Patricia Nakayama indicó que lo más propicio es "enseñarles a los hijos desde pequeños a comer saludable" al hacerles almuerzos, pues aseguró que así consumirán menos comida chatarra en el futuro. |
| Otro lector, Gael Fonseca, propuso que la responsabilidad recaiga más en quienes compran la comida chatarra. "Andar poniendo etiquetas y demás estrategias están bien, pero pegarle al bolsillo del consumidor es la piedra filosofal", aseguró, y sugirió subir los impuestos a los productos procesados y que los fondos recaudados se usen para "cubrir los gastos que generan las enfermedades relacionadas con el consumo de estos alimentos". |
| -------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas nuestras recomendaciones para el fin de semana y una selección de artículos sobre salud e historias de amor. |
| También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
沒有留言:
張貼留言