2019年7月8日 星期一

El Times: De la tierra a la luna

La otra crisis venezolana, el giro de Grecia, las nuevas librerías
Ver en navegador | Agrega nytdirect@nytimes.com a tus contactos.

lunes, 08 de julio de 2019

Las principales noticias del lunes
Por ELDA CANTÚ
¡Buen día! Aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español.
¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección.
Al día
Ante los crecientes costos de los alimentos, la mayoría de los venezolanos ha reducido su consumo de vegetales en favor de alimentos menos nutritivos. En la imagen, zanahorias recién cosechadas en Pueblo Llano. Ante los crecientes costos de los alimentos, la mayoría de los venezolanos ha reducido su consumo de vegetales en favor de alimentos menos nutritivos. En la imagen, zanahorias recién cosechadas en Pueblo Llano. Adriana Loureiro Fernández para The New York Times
Los productores agropecuarios se quedan sin gasolina en Venezuela. El país sudamericano ya enfrenta una profunda crisis económica y ahora también la producción agrícola empieza a peligrar debido a una administración irresponsable y al efecto de las sanciones estadounidenses, que han desencadenado una escasez de combustible que amenaza la subsistencia agrícola. Fedeagro, la principal asociación del sector en Venezuela, estima que el área sembrada de maíz y de arroz se reducirá en un 50 por ciento este año. Y la producción de azúcar en el estado que lidera la industria (Portuguesa) se ha reducido de 12 millones de toneladas en 2018 a solo 5 millones este año.
• Más protestas en Hong Kong. Miles de residentes de Hong Kong se manifestaron ayer [en inglés] en un área muy popular entre los visitantes provenientes de la China continental. Fue la primera protesta desde que algunos opositores irrumpieron en la legislatura de la ciudad hace una semana. Aunque la ley de extradición que provocó la movilización colectiva ya ha sido suspendida, los ciudadanos ahora exigen reformas democráticas como sufragio universal y una investigación independiente sobre la violencia policial contra los manifestantes. Si no has seguido las protestas, este análisis resolverá algunas de tus dudas.
La selección de Estados Unidos celebra su triunfo en la Copa Mundial Femenina después del partido final contra los Países Bajos en Lyon, Francia. La selección de Estados Unidos celebra su triunfo en la Copa Mundial Femenina después del partido final contra los Países Bajos en Lyon, Francia. Alex Grimm/Getty Images
• Campeonas (y campeones). Ayer fue un domingo excepcionalmente futbolístico pues se disputaron tres campeonatos alrededor del mundo. La selección femenina de Estados Unidos ganó la Copa del Mundo 2-0 frente a la escuadra neerlandesa y se convirtió en tetracampeona, mientras que Brasil derrotó 3-1 a Perú en la final de la Copa América en el Maracaná. Era la primera vez en 44 años que los peruanos llegaban a la final de un campeonato internacional. Martín Caparrós analiza en este texto un partido en el que Brasil ofreció un juego burocrático y eficiente frente a la blanquirroja, y dejó con hambre de revancha a los millones de sudamericanos que ayer se sintieron peruanos.
En Norteamérica, México se impuso 1-0 frente a Estados Unidos en el último partido de la Copa de Oro, de la que ha sido ocho veces campeón.
• Elecciones en Grecia: un giro a la derecha. Después de años de austeridad, los ciudadanos griegos votaron ayer para relevar al primer ministro Alexis Tspiras del poder. Tspiras, quien ha gobernado desde la izquierda, perdió la elección ante la opción de centro-derecha: el nuevo primer ministro será Kyriakos Mitsotakis, un exbanquero educado en Harvard. El 40 por ciento del electorado le dio la victoria y una cómoda mayoría en el parlamento.
Opinión: Zoé Valdés
"Rufo Antonio Chacón quedó ciego. Los ojos de Venezuela deben ser sus ojos a partir de ahora, aunque la metáfora poética no suple la pérdida real".
La escritora cubana Zoé Valdés llama a actuar frente a los abusos que sufre el pueblo venezolano. Chacón, de 16 años, recibió disparos en la cara cuando participaba en manifestaciones contra la escasez energética en el interior del país.
Una instantánea: Brevísima historia del bañador
Las clavadistas en el Club Atlético de Los Ángeles, encabezadas por Georgia Coleman, (arriba, centro) vuelan por los aires en la inauguración del Estadio Olímpico en Los Ángeles el 7 de abril de 1932. Las clavadistas en el Club Atlético de Los Ángeles, encabezadas por Georgia Coleman, (arriba, centro) vuelan por los aires en la inauguración del Estadio Olímpico en Los Ángeles el 7 de abril de 1932. The New York Times
Es verano en el hemisferio norte y millones de personas descansan en la playa sin pensar dos veces en que el traje de baño que usan es una prenda tan política como controversial. Este reportaje [en inglés] ofrece un viaje fotográfico por nuestros archivos sobre la moda del bañador.
Anne Verdeman, izquierda, y Jean Auerbach, unas amigas que gustaban de vestir iguales en el Club de Raqueta de Brighton Beach, en julio de 1984. Anne Verdeman, izquierda, y Jean Auerbach, unas amigas que gustaban de vestir iguales en el Club de Raqueta de Brighton Beach, en julio de 1984. Fred Conrad/The New York Times
"Los artículos en los archivos reflejan la definición resbaladiza del traje de baño y sugieren que tal vez la supervivencia de esta prenda tenga menos que ver con su significado y más con su papel como vehículo para disfrutar de los placeres discretos de la vida: el agua y el sol", escribe la autora.
Para vivir mejor
Deja de sentirte culpable por disfrutar. Si te encantan la telebasura, el reguetón, un superventas romántico o las palomitas de maíz con un polvo imitación queso de color radiactivo, ¿por qué te da vergüenza admitirlo? En una cultura obsesionada con la corrección, la inteligencia, la productividad y el éxito, es saludable darnos un respiro breve para simplemente disfrutar. Darnos permiso de disfrutar el tiempo de relajación ayuda a tener autocompasión, lo cual es una manera efectiva de combatir la ansiedad y la depresión. En este artículo los expertos explican el valor de esos que llamamos placeres culposos y hacen un llamado a dejar de sentirnos culpables por apreciarlos.
Las nuevas librerías, Keanu y los conspiranoicos
Las librerías asiáticas se reinventan. En un viaje por Tokio, nuestro columnista de cultura Jorge Carrión se topa con algunas de las estrategias que emplean los empresarios minoristas de libros que cada vez cuentan con menos compradores: cobrar entrada, establecer una tarifa plana de bebidas, especializarse en nichos o volverse tiendas de lujo.
Keanu Reeves en una presentación en el Microsoft Theater en junio de 2019 en  Los Ángeles, California Keanu Reeves en una presentación en el Microsoft Theater en junio de 2019 en Los Ángeles, California Christian Petersen/Getty Images
• Queremos tanto a Keanu Reeves. Hace treinta años que la estrella de Matrix nos encanta, aunque recientemente parece haber resucitado en nuestra conciencia colectiva como un ser tan divino como terrenal: un tipo magnífico pero común y corriente. Esa ambivalencia, explica un experto en este ensayo, ayuda a entender nuestra obsesión con Keanu Reeves (quien por cierto tiene un papel en la versión en inglés de Toy Story 4).
Nuestra fascinación con la luna (y con sus visitantes). Con motivo del 50 aniversario del alunizaje de la misión Apollo 11, una exposición en el Museo Metropolitano de Nueva York [en inglés] explora la fascinación humana con la luna desde Galileo hasta nuestros días. En el otro lado de dicho aniversario, este ensayo de Amanda Hess analiza la nueva ola de conspiracionistas de internet que aún dudan si el hombre realmente puso los pies sobre la luna. La mayoría de ellos no son convencidos sino, simplemente, un montón de tipos aburridos que exploran la paranoia como entretenimiento.
--------
Gracias por leernos. Mañana no te pierdas las mejores noticias de tecnología, economía y comentarios de lectores del Times.
También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace.
 
ADVERTISEMENT
FOLLOW NYTimes
Copyright 2019 The New York Times Company
620 Eighth Avenue New York, NY 10018

沒有留言:

張貼留言